| HIGHLIGHTS FOR JANUARY 2011 |
ALL HANDS ON DECK…
2011 kicked off with a clearly defined sense of direction for LHM-SA, as Siza Lugojolo, LHM-SA Director, and the LHM-SA staff put all hands on deck. Siza replaces Ms. Christel Scharlach (now Mrs. Robinson),
who resigned in December 2009.
Mr. Lugojolo joined the LHM-SA in October 2010. Before joining the LHM-SA, he worked in the banking, insurance and mining industries. He studied theology at the Lutheran Theological Seminary in Tshwane, Pretoria and is married to Linda and has a daughter.
___________________________________________
WE MEET TO PART…
On Sunday, 09 January, LHM-SA was invited to Pastor Josef Henning’s farewell celebration at the English Lutheran Fellowship (ELF), in Randburg. He has moved to the United States, where he will be serving a Congregation in New York.
LHM-SA is particularly appreciative of Pastor Josef for the role he played as Advisor & Board Member, as well as the manner in which he selflessly gave 
of his time to the ministry – praying for and encouraging us. We will sadly miss his sense of humour.
________________________________________________
BEYOND THE PULPIT…
On Wednesday, 19 January, Siza and Lucas met with Rev. Kornelia Schauf, from the St. Johannes Lutheran Church 
( Kelvin, Johannesburg), regarding an Outreach Event that will be held in partnership with LHM-SA & her Congregation, on April 17, 2011.
_________________________________________________
A LIGHT SHINES IN THE DARKNESS…
At 6am, on Saturday, 29 January, all the wardens, at the Krudgersdorp Correctional Services, 
gathered for a time of devotion and praise; this was followed by a time of prayer. Lucas, then, shared with them from the Meditations Devotional Booklet.
At 10am he visited the sentenced inmates who have been sentenced for serious criminal offences (ranging from robbery, to rape, to murder); however, when these inmates came to faith in Jesus Christ, in their hearts they change. They have to follow strict daily routines that train them to be spiritually disciplined. 22 wardens attended the parade; and 12 inmates came to faith and asked for Bibles.
NEW PARTNERSHIPS BEING SOUGHT…
On Thursday, 03 February, Lucas met with Linda Mkhwanazi, 
from the Lutheran Community Outreach Foundation. This Foundation is situated in the middle of the hustle & bustle of the inner-city of Johannesburg, Hillbrow. It is a non-profit organization that helps promote self-supportive activities for the disadvantaged locals – this is, originally, an initiative of the Friedenskirche (Church of Peace).
Rev. Kees Appelo, the Chairperson of the Foundation, is determined to improve the lives of those living in the area. Despite the shadow of crime & poverty in Hillbrow, Linda Mkhwanazi, a Project Facilitator, believes that the Foundation is making a sustainable difference in the lives of some of the inner-city’s disadvantaged people. “As you know, Hillbrow is a down-trodden inner-city flatland suburb of Johannesburg, where drug-dealing, poverty, crime & prostitution are rife”, he added. He also mentioned that the Foundation is dependant on the support of the community.
___________________________________________
LHM-SA VOLUNTEER BRINGS HOPE…
Mr. E. Thejoane, an LHM-SA Prison Ministry Volunteer at the Sasolburg Correctional Centre, brings hope to inmates at Juvenile Section of the facility. One of the inmates shared with LHM-SA how Mr. Thejaone is now like a father to them, adding that they would be devastated if he were to discontinue ministering to them.
The Prison Chaplain, Chaplain Matikane, commended Mr. Thejoane for his dedication to this ministry, especially because he even visits some of the inmates’ parents in the community to also to offer support 7 encouragement to them.
___________________________________________
TOUCHING LIVES THROUGH DRAMA…
LHM-SA was invited by the Leeukop Correctional Services to conduct a Drama Workshop, as well as create a production based on the Sex Offender Program
The following guidelines were suggested:
There should be continuity for the treatment and rehabilitation from the prison service to probation service.
All men sentenced for sexual offences shall be assessed for a risk and need profile and offered to participate in the sexual offender treatment
All staff members shall have a special basic training in sexual offender treatment, attitudes, offender psychology, victim psychology and knowledge of the program
Every probation office should have at least two probation officers specially trained in the sexual treatment program
THE GOSPEL THROUGH CHRISTIAN MOVIES…
LHM-SA, along with the Rabie Ridge Lutheran Youth, held a Film Day Outreach on Saturday, 26 February. Most of the young people had never watched the biography of Martin Luther. This was their biggest moment to see this movie “LUTHER – Rebel, Genius, Liberator” (Starring Peter Ustinov, Joseph Fiennes, inter. alia; Directed by Eric Till).
All 21 of them sat in the hall, listening and watching Luther, who led the Christian Reformation, opening up new possibilities in the exploration of faith. There was a discussion after the movie. Thereafter, they watched Nicky Cruz’s dramatic Conversion “The Cross and the Switchblade”.
___________________________________________________
Kelvin Outreach Event @ the St. Johannes Lutheran Church, 17April 2011.
____________________________________________
…should you wish to contribute financially to this ministry, our banking details are as follows:
Account Name: - ILLL
Bank: - Standard Bank — Randburg
Branch Code: - 01 80 05 90
Current Account Number: - 021 642 745
Filed under: Uncategorized | 1 Comment »
The Lutheran Missions stressed the importance of African languages and endeavoured to translate the Bible into vernacular and developed the vernacular forms of worship. Yes – this is an important factor. The Berlin Mission Society pioneered translations in Northern Sotho and Venda, while the Hermannsburg missionaries revised Robert Moffat’s 1857 translation into Tswana. The Berlin missionary J. Dohne helped the missionaries of the American Board in the translation of the Zulu New Testament in 1867. The Hermannsburg Mission Society published a Zulu Bible translation in 1883 at Moorleigh. Ngugi wa Thiong’o says, “Language carries culture, particularly through orature and literature, the entire body of values by which we come to perceive ourselves and our place in the world…” (Decolonizing the Mind, 1986 p.16) The movement of labour from rural to urban areas has necessitated the usage of English as medium of instruction. Mr Sentsho Modise opined in The Star newspaper dated 09 Feb 2009 that “the Chinese, Japanese, Germans, Portuguese, Spanish and others have learned through their mother tongue very successfully, with very little or no English at all – but they managed to produce engineers, scientists, accountants.” The most challenging thing is to make a decision whether we want to teach the Catechism in English and ensure that a great number of Catechumens fail to understand or produce the necessary number of confirmed Christians with appropriate English skills. Yeah, ministering to a diverse people pose a challenge to the minister of the Word.
